amazingfloorball - Micael Svensson

LANDSLAGSINTERVJU FRÅN TYSKLAND
http://www.unihockey-portal.de/

Nedan följer en intervju från Tysk media med mig som ny förbundskapten.
Det var kul att genomföra denna intervju med tysk medias motsvarighet till innebandymagazinet.se i Sverige.
Mario Vordank, "huvudpersonen" bakom Unihockeyportal är en väldigt sympatisk, bra och mycket trevlig person.
Jag och han har ett annat "projekt" på gång med något väldigt exklusivt för Svenk innebandy i Tyskland, men detta kommer jag avslöja här på sidan inom kort.

För er som förstår Tyska, håll till godo att läsa om ni vill!


Interview mit Bundestrainer Micael Svensson zur bisherigen Arbeit und Zukunftsplänen

Unihockey-Portal.de unterhielt sich mit dem neuen Bundestrainer der Herren Nationalmannschaft. Wir befragten Micael Svensson zu seinen Eindrücken beim Sichtungstrainingslager in Hohenmölsen und dem final4-Wochenende in Leipzig. Darüber hinaus gibt er einen Ausblick auf die weitere Arbeit mit der Nationalmannschaft im Hinblick auf die kommende Weltmeisterschaft 2010 in Finnland.

Nach der Weltmeisterschaft im Dezember 2008 in der Tschechischen Republik übernahm der Schwede Micael Svensson das Amt des Bundestrainers der Deutschen Herren Nationalmannschaft. Der Neuformierung des Trainerstabes folgte ein Sichtungstrainingslager im Februar 2009 in Hohenmölsen. Darüber hinaus beobachtete er gemeinsam mit Co-Trainer Andreas Kasche während dem final4-Pokalwochenende im Mai 2009 in Leipzig einige Spieler.

Nach der Saison und den vollzogenen Sichtungen unterhielt sich Unihockey-Portal.de nun mit dem Bundestrainer. Er gibt eine Einschätzung zum mehr oder weniger neuen Nationalteam, seiner bisherigen Arbeit, den anstehenden Länderspielen gegen Tschechien und zu weiteren Plänen bis zur nächsten Weltmeisterschaft 2010 in Finnland.

Micael Svensson

Hallo Micael Svensson. Was steckt hinter der 'neuen' Herren Nationalmannschaft?

Micael Svensson: "Neu? Es sind weiterhin zahlreiche Spieler vom WM-Team 2008 mit dabei. Aber wir mussten und müssen auch in Zukunft nach interessanten Spielern für die Herren Nationalmannschaft Ausschau halten. Darüber hinaus halten wir auch die Augen offen, welche talentierten Spieler im Hinblick für die WM 2010 in Finnland das deutsche Team weiter verstärken könnten. Hier ziehen wir zunächst viele Spieler in Betracht, wobei aber möglicherweise einige nicht mit zur WM fahren werden. Wir werden uns noch weitere Spieler anschauen, bevor das Team für die WM 2010 zu einhundert Prozent steht."

Was sind Ihre Eindrücke vom Trainingscamp im Februar in Hohenmölsen und vom final4-Pokalwochenende in Leipzig?

Micael Svensson: "Ich denke, es war ein großartiges Trainingswochenende in Hohenmölsen und es hat uns erfreut, so viele Spieler sichten zu können. Dieses Wochenende hat mir einen umfangreichen Einblick in den deutschen Unihockeysport gegeben. Aufschlussreich war vor allem, auf welchem technischen und taktischen Stand die Spieler sind.

Das final4-Wochenende in Leipzig war ebenfalls großartig. Es ist schön zu sehen, dass es ein derartiges Event in Deutschland gibt. Als Bundestrainer sind mir zahlreiche interessante Spieler aufgefallen, von denen ich mir einige Namen notiert habe. Einige von ihnen wurden bereits für das Länderspielwochenende im September in der Tschechischen Republik eingeladen und ich hoffe, sie werden zeigen, dass sie zum Nationalteam gehören."

Wie sehen die weiteren Pläne rund um das Herren Nationalteam bis zur nächsten Weltmeisterschaft 2010 in Finnland aus?

Micael Svensson: "Der Trainerstab wird zunächst zu einigen Trainingswochenenden und Trainingslagern laden, bevor wir endgültig entscheiden, welche Spieler mit zur WM 2010 nach Finnland fahren. So lange werden wir Ausschau nach weiteren potentiellen Nationalspielern halten. Der wichtigste Aspekt ist, dass die Spieler mit gruppen- und mannschaftstaktische vertraut sind. Andererseits suchen wir auch Spieler, wo wir der Meinung sind, sie könnten enorm wichtig sein für das Team und könnten die Mannschaft spielerisch bereichern."

Was erwarten Sie von den Länderspielen im September gegen die Tschechische Republik?

Micael Svensson: "Es wird ein wirklich hartes Wochenende und mit Sicherheit schwere Spiele. Aber es werden auch Spiele, die für uns sehr wichtig sind und uns aufzeigen werden, wo wir im internationalen Vergleich stehen. Die Tschechische Republik hat eine hervorragende Nationalmannschaft und wir wissen, dass sie um einiges besser sind als das deutsche Team. Aber wir wollen uns mit den Tschechen packende Spiele liefern und dafür wird das Nationalteam mehr als einhundert Prozent kämpfen. Natürlich geht jeder davon aus, dass Tschechien alle drei Länderspiele gewinnen wird, aber wir werden den Zuschauern zeigen, dass auch Deutschland ein starkes Nationalteam hat. Wir glauben an unsere deutsche Mannschaft und wir glauben an unsere Stärken."

Sind die Länderspiele gegen Tschechien ein guter Test oder eher eine große Herausforderung?

Micael Svensson: "Es ist ein perfekter Test vor der kommenden Weltmeisterschaft in Finnland. Nach diesem Wochenende werden wir wissen, wo wir stehen und an welchen Dingen wir als Team und die Spieler weiter hart arbeiten müssen. Andererseits werden uns die Spiele gegen Tschechien aufzeigen, welche Spieler in der Lage sind, auf diesem hohen internationalen Level zu spielen. Darüber hinaus hat Tschechien eines der besten Nationalteams und es ist für uns eine große Herausforderung, gegen sie anzutreten."

Vielen Dank für das Interview. Wir wünschen Ihnen mit der Herren Nationalmannschaft in Zukunft viel Erfolg.

Micael Svensson: "Vielen Dank!"